reëvaluating

[sereshka]

The subject, as seen in a respected journal. Does English formally use the diaeresis 'e' (or however it's called)?

Comments

[mynegation.livejournal.com]

Let me guess: The New Yorker? This is considered archaic use, but they (along with some few other journals and newspapers still use it. Also in "coöperation", "zoölogy", "reëntry". In some words, diaeresis sees wider use, e.g. "naïve".

[begemotv2718.livejournal.com]

По-моему где-то в Phys. Rev., во всяком случае в старых, такая штука рекомендовалась при написании статей. Т.е. ставить diaeresis в случае, когда ee читается как [ee], а не [i:]